●ワイルドネイチャー●バーティのハイテク・クローズアップ!オオカミ編
カナダ北部で、バーティはオオカミの群れを追う。巨大なヘラジカに挑む様子を撮影するためだ。群れを率いる「コナ」との再会を願うバーティだが、撮影は難航する。